英語の発音綺麗すぎるし、所々日本語版とマッチしてるとこワードセンスの良さを感じる
「待ち」に待ったの部分とかそうだけど、YOASOBIって英語版作る時に英語と日本語の韻が同じ部分あって凝ってて好き
i cant stop watching the video
アドベンチャーYOASOBIの中でもトップ級に好きだから嬉しい
2:17 ここの訳が秀逸だし、その後の『ああ本当に』と『待ちに待った』の部分の発音も原曲意識してて好き
やっぱり英語版でも心がわくわくするっ! YOASOBI神!!
自由すぎる。そこが好きすぎる。
韻踏んでるの気持ち良すぎるし、英訳が完璧の域を遥かに超えているのまじで天才すぎる。
Ayaseさんの才能、Ikuraちゃんのセンス、これ以上の組み合わせがあるだろうか…
やっぱ歌上手い子は総じて英語の発音が綺麗だなあ。リズム感の良さなんやろうなあ。世界を見据えて活動してるおかげで、毎シングル日本語と英語2度楽しめるの最高だわ。
発音が良すぎてお洒落度も増してめっちゃいい!
whoever directed this music video is an absolute genius. It's so beautiful
ikuraさん努力家すぎる
英語版も最高! 世界中みんなでこの曲を楽しめるの最高だね!
やっぱり自分の働いてる場所がうつるのすごい感動する! さぁ、明日からもゲストのためにがんばろー!
진짜 원래 일본어 가사를 영어 버전으로 바꾼게 자연스러우면서도 좋아서 넘 신기해
日本語と英語、2度楽しめるの嬉しいです! 英語苦手ですけど日本語バージョンの歌詞と照らし合わせて勉強してますw
特別な1日になれる曲です!
vocal, rapper, and visual. ALL ROUNDER AND MULTI TALENTED IDOL.
@jcodepl8233