【台湾旅行】龍山寺 女ひとり旅13 台北パワースポット

龍山寺（ロンシャンスー）は清時代に建てられた台北最古のお寺で、故宮博物館や中正紀念堂などと並ぶ台北の一大観光名所。地下鉄MRTで台北駅から2駅とアクセスも良く、華麗な芸術作品ともいえるその佇まいと、現地の人々の生活に根づいた信仰心を肌で感じられるのが魅力です。


正式名称は「艋舺龍山寺（マンカーロンシャンスー）」、艋舺は現在の萬華地区の意味で台北発祥の地と言われています。
中国大陸の福建省から人々が艋舺に移住してきた当時、生活環境が悪く疫病が流行したため、神のご加護と平安を祈る為に1738年に建てられたのが龍山寺の始まりでした。
龍山寺は伝統的な中国の 四合院宮殿式を採用し、北を背に前殿、本殿、後殿、左右の鐘樓、鼓樓と回廊で「回」の形に構成されています。
道教や儒教の影響も受けていますが基本的には仏教寺院で、本尊には観音菩薩を祀っています。第二次世界大戦中には、米軍の空襲により本殿が全焼する大惨事だったにもかかわらず、この観音菩薩像だけはまったくの無傷だった為、当時観音様のお膝元は絶対安心だと信じられ、空襲の度に人々は龍山寺に集まったと言われています



龍山寺へは地下鉄MRTの利用が便利です。
バスやタクシーでも行けますが、このあたりは夜になると渋滞することもあるので注意が必要です。
地下鉄MRTの板南線「龍山寺站」1番出口から徒歩1分。
・台北車站から2駅（6分、20元）
・忠孝復興站から5駅（11分、25元）
#台湾旅行
#龍山寺
#台湾パワースポット


[Taiwan Travel] Longshan Temple Woman Traveling Alone 13 Taipei Power Spot

Longshan Temple is the oldest temple in Taipei built in the Qing Dynasty and is one of Taipei's major tourist attractions along with the National Palace Museum and the Chiang Kai-shek Memorial Hall. It is easily accessible from Taipei Station by subway MRT, and it is attractive that you can feel its appearance, which can be said to be a splendid work of art, and the faith that is rooted in the lives of the local people.

It is convenient to use the subway MRT to go to Longshan Temple.
You can also go by bus or taxi, but you need to be careful as traffic can get congested in this area at night.
1 minute walk from MRT Bannan Line "Longshan Temple Station" Exit 1.
・2 stops from Taipei Main Station (6 minutes, 20 yuan)
・5 stations from Zhongxiao Fuxing Station (11 minutes, 25 yuan)
#TaiwanTrip
#longshantemple
#Taiwanpowerspot


【대만 여행】 용산사 여 혼자 여행 13 타이베이 파워 스포트

용산사는 청시대에 지어진 타이베이에서 가장 오래된 절로 고궁박물관이나 중정기념당 등과 늘어선 타이베이의 일대 관광 명소. 지하철 MRT로 타이베이역에서 2역으로 접근도 좋고, 화려한 예술 작품이라고도 할 수 있는 그 모습과 현지 사람들의 생활에 뿌리를 둔 신앙심을 피부로 느낄 수 있는 것이 매력입니다.

용산사에는 지하철 MRT 이용이 편리합니다.
버스나 택시로도 갈 수 있습니다만, 이 근처는 밤이 되면 정체하는 일도 있으므로 주의가 필요합니다.
지하철 MRT의 판난선 '류잔지 준' 1번 출구에서 도보 1분.
・타이베이차 준에서 2역(6분, 20위안)
・충효 부흥 준에서 5역(11분, 25위안)
#대만여행
#용산사
#대만파워스팟

[เที่ยวไต้หวัน] วัดหลงซาน ผู้หญิงเที่ยวคนเดียว 13 ไทเป พาวเวอร์สปอต

วัดหลงซานเป็นวัดที่เก่าแก่ที่สุดในไทเปที่สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ชิง และเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของไทเปพร้อมกับพิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติและหอรำลึกเจียงไคเช็ก สามารถเข้าถึงได้ง่ายจากสถานีไทเปโดยรถไฟใต้ดิน MRT และเป็นสิ่งดึงดูดใจที่คุณสัมผัสได้ถึงรูปลักษณ์ภายนอก ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม และความศรัทธาที่ฝังรากอยู่ในชีวิตของคนในท้องถิ่น

ใช้รถไฟใต้ดิน MRT เพื่อไปวัดหลงซานได้สะดวก
คุณยังสามารถไปโดยรถประจำทางหรือแท็กซี่ได้ แต่คุณต้องระมัดระวังเนื่องจากการจราจรในบริเวณนี้อาจคับคั่งในตอนกลางคืน
เดิน 1 นาทีจาก MRT สาย Bannan "สถานีวัดหลงซาน" ทางออก 1
・2 สถานีจากสถานีหลักไทเป (6 นาที 20 หยวน)
・5 สถานีจากสถานี Zhongxiao Fuxing (11 นาที 25 หยวน)
#ทริปไต้หวัน
#วัดหลงซาน
#พาวเวอร์สปอตไต้หวัน